您的位置首页 >精选知识 >

江城子苏轼翻译及赏析(苏轼简介)

导读 大家好,小胖来为大家解答以上问题。江城子苏轼翻译及赏析,苏轼简介很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧! 解答:1、103010翻译:这十

大家好,小胖来为大家解答以上问题。江城子苏轼翻译及赏析,苏轼简介很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

解答:

1、 103010翻译:这十年,我们人和鬼各奔东西,就算不刻意去怀念,也很难忘记。你的坟墓孤零零地矗立在千里之外,谁能和你倾诉那萧瑟的日子?即使我们现在能见面,你可能也认不出我了。我已经满身灰尘,太阳穴像霜一样。昨晚,在一个寒冷的梦里,我突然回到了家乡,而你还坐在一个小窗口梳妆打扮。你(虽有千言万语)相对无言,只有千行泪。我每年都要来我心碎的地方,就是你那座明月松柏的坟墓所在的山头。

2、 赏析:这首词是苏轼为纪念亡妻王符而作。宁八年(1075年)正月二十日,苏轼刚到密州任知府。王符,四川青神县龚芳之女,16岁,嫁给苏轼,时年19岁。王符聪明文静,知书达礼。他刚和苏轼结婚的时候,从来不说自己读过书。婚后,每当苏轼读书,她都守在身边,终日不归。苏轼偶尔忘记,所以她提醒他。苏轼问她其他的书,她都知道。王符对苏轼关怀备至,两人深情恩爱。苏轼与朝中权贵不和。他在位多年,情绪低落。他夜里梦见了死去的妻子,于是写下了这篇著名的悼词。

3、 苏轼(1037年1月8日-1101年8月24日),名子瞻,何中,铁观道士,东坡居士,别称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(今四川眉山)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书画家,历史治水名人。

本文到此结束,希望对大家有所帮助。

标签:

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!