您好,今天芳芳来为大家解答以上的问题。等待的英文的现在进行时,等待的英文相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、用silent(ly), quiet(ly)这样的词翻译“默默地”,只表达了一种“不出声,安静”的意思。
2、你要表达的“默默地等待”如果是一种“静谧、宁静”而又充满期待的等待,应该翻译成:await in solitude, 这个短语较之其他的就充满诗意了,会让懂英语的人有一种诗意的联想。
本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。
标签:
您好,今天芳芳来为大家解答以上的问题。等待的英文的现在进行时,等待的英文相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、用silent(ly), quiet(ly)这样的词翻译“默默地”,只表达了一种“不出声,安静”的意思。
2、你要表达的“默默地等待”如果是一种“静谧、宁静”而又充满期待的等待,应该翻译成:await in solitude, 这个短语较之其他的就充满诗意了,会让懂英语的人有一种诗意的联想。
本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。
标签: